Dini Mehta has spent the last two years advising GTM leaders at AI-native startups. Here's what's actually changed about building a sales team in the AI era—and what hasn't.